Velger du Hanamaki Onsen Hotel Koyokan som overnattingssted i Hanamaki, vil du ha 2 minutter å gå til Hanamaki-onsen rose- og urtehage og 8 minutter til Hayama-helligdommen. Dette hotellet med spa ligger 2,6 mi (4,2 km) unna Hanamaki Koiki Park og 5,8 mi (9,4 km) unna Playa del Inglés.

Føl deg som hjemme i et av de 138 aircondition-avkjølte gjesterommene, som også har kjøleskap. Du kan holde deg oppdatert med inkludert kablet og trådløst internett, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Badene inkluderer toalettartikler (inkludert) og bideer. Rommet har telefon, samt safe og skrivebord.

Skjem bort deg selv med kroppsbehandlinger og ansiktsbehandlinger på stedet. Benytt deg av rekreasjonsfasiliteter som varme kilder, et treningssenter og karaoke. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), gavebutikk/kiosk og bankettsal.

Du kan spise lunsj eller middag på Wakyo, en restaurant som spesialiserer seg på kinesiske retter. Du kan også få deg noe å spise på kafeen, og i tilegg tilbys det romservice. Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Frokostbuffé tilbys daglig fra kl. 07.00 til kl. 09.00 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet aviser i lobbyen (inkludert), renseri-/vaskeritjenester og bagasjeoppbevaring. Dette hotellet tilbyr møte- og konferanselokaler som konferansesenter og 6 møterom. Gjester tilbys henting på togstasjonen uten ekstra kostnad, og ubetjent parkering (inkludert) finnes på stedet.