Hôtel Les Costans, The Originals Relais (Relais du Silence) misafirlere Perros-Guirec bölgesinde, deniz kıyısında, Pink Granite Coast ile 1 dakika yürüme mesafesinde ve Plage de Trestrignel ile yaya olarak 13 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Perros-Guirec Plajı ile 0,8 mi (1,3 km) ve Perros-Guirec Port ile 1,1 mi (1,8 km) mesafede.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 27 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablolu ve kablosuz internet erişimi sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları mevcuttur. Özel banyo, küvet veya duş, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, dizüstü bilgisayar saklamaya uygun emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Çatı katında teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Bu otelde misafirler için ayrıca danışma (concierge) hizmetleri, bebek bakımı (ücretli) ve atari salonu/oyun odası vardır.

Otelde belirli saatlerde oda servisi sunuluyor. Misafirlere her gün 07.30 ve 10.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için ofis, lobide ücretsiz gazete servisi ve valiz dolabı mevcuttur. Misafirler için ücretsiz gidiş-dönüş havaalanı transfer servisi istek üzerine sunulur, ayrıca tren istasyonundan otele ücretsiz transfer hizmeti vardır.