Profitant d'un bel emplacement à Yamanouchi, Aburaya Tosen se situe en bord de rivière, à moins de 15 minutes de marche de Source chaude de Shibu et de Station de sports d'hiver Shiga Kogen. Ce ryokan se trouve à 1,1 km de Source chaude de Yudanaka et à 4,3 km de Parc national de Jōshin'etsukōgen.

Les 32 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes numériques assurent votre divertissement. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte).

Profitez de toute une variété d'infrastructures de loisirs qui incluent notamment des sources chaudes, une discothèque et un karaoké. Parmi les équipements et services offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et des magasins.

Aburaya Tosen abrite un délicieux restaurant, 菜の花小路／個室食事処. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 30 à 09 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un service de départ express, une réception ouverte 24 h/24 et un personnel polyglotte. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.