Αυτό το κατάλυμα (Aburaya Tosen, Yamanouchi) βρίσκεται δίπλα στο ποτάμι, 15 λεπτά με τα πόδια από: Σίμπου και Χιονοδρομικό Κέντρο Shiga Kogen. Αυτό το ριόκαν (παραδοσιακό ιαπωνικό ξενοδοχείο) απέχει 1,1 χλμ. από: Θερμή Πηγή Γιουντανάκα και 4,3 χλμ. από: Εθνικό Πάρκο Joshin'etsu-kogen.

Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 32 δωμάτιά μας, όπου θα βρείτε την εξής παροχή: ψυγείο. Με τη δωρεάν ενσύρματη κι ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ θα είστε πάντα online και για τη διασκέδασή σας προσφέρονται ακόμη ψηφιακά κανάλια. Τα μπάνια διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και πιστολάκια μαλλιών. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και δωρεάν εμφιαλωμένο νερό.

Απολαύστε τις πολλές ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως θερμές πηγές, νυχτερινό κλαμπ και καραόκε. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ριόκαν (παραδοσιακό ιαπωνικό ξενοδοχείο) περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και καταστήματα στο κατάλυμα.

Απολαύστε ένα καταπληκτικό γεύμα στο 菜の花小路／個室食事処, το οποίο εξυπηρετεί τους επισκέπτες σε αυτό το κατάλυμα (Aburaya Tosen). Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) καθημερινά μεταξύ 7:30 π.μ. - 9:00 π.μ..

Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται γρήγορο check-out, ρεσεψιόν όλο το 24ωρο και πολύγλωσσο προσωπικό. Η υπηρεσία παραλαβής από το σιδηροδρομικό σταθμό παρέχεται χωρίς επιπρόσθετη επιβάρυνση και στους χώρους μας θα βρείτε επίσης δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο.