Hotel Aateli Lakeside, una struttura sul lago a Sotkamo, ti permette di muoverti agevolmente a piedi: in meno di un quarto d'ora puoi arrivare a Tunnel da Sci di Vuokatti e a Piste da sci di Vuokatinrinteet. Questo hotel sulla spiaggia dista 2,2 km da Parco per Skateboard e 2,7 km da Collina di Vuokatti.

Rilassati in una delle 18 camere della struttura, complete di aria condizionata e TV LED. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di doccia e asciugacapelli. I comfort includono casseforti e scrivanie, mentre le pulizie sono eseguite solo nei giorni feriali.

Regalati una giornata sulla spiaggia privata della struttura, oppure approfitta dei servizi ricreativi disponibili, che includono un campo da tennis all'aperto e una sauna. Questo hotel dispone, inoltre, di il Wi-Fi gratuito, un deposito sci e una TV nelle aree comuni. Le piste non sono mai state così vicine, grazie alla navetta gratuita!

Gusta tutto il sapore locale presso Hotellin ravintola, piacevole ristorante che propone cucina locale e internazionale e vanta un bar/lounge e una vista sul giardino. Puoi anche evitare di uscire e approfittare del servizio in camera con orario limitato. La colazione continentale viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 07:00 alle ore 10:00.

Potrai usufruire di check-out veloce, una cassetta di sicurezza presso la reception e un angolo caffè nelle aree comuni. Potrai usufruire di una navetta da e per l'aeroporto su richiesta a pagamento; inoltre, in loco troverai il un parcheggio gratuito.