Ao alojar-se Resort Inn Marion Shinano em Otari, ficará perto de teleféricos, apenas a alguns passos de Estância de Esqui Tsugaikekogen e a 14 minuto(s) a pé de Estância de Esqui Hakuba Norikura Onsen. Este hotel de esqui está a 4,8 km (3 mi) de Estância de Esqui Iwatake de Hakuba e a 7,7 km (4,8 mi) de Estádio de Salto de Esqui de Hakuba.

Sinta-se em casa num dos 34 quartos, com um frigorífico e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de uma banheira ou um polibã, artigos de higiene grátis e bidé. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de cortinas/cortinados opacos.

Com as pistas de esqui literalmente à porta, Este hotel oferece ainda Este hotel, which also features fontes termais. As facilidades adicionais incluem Wi-fi grátis, armazenamento de esquis e uma lareira no lobby. É fácil chegar às montanhas com o autocarro grátis do hotel.

Recarregue baterias no Vin Blanc, um restaurante especializado em cozinha japonesa que serve jantares. Tem ainda ao seu dispor uma cafetaria para petiscar.

As principais comodidades incluem assistência multilingue, armazenamento de bagagem e um cofre na receção. O hotel oferece transporte a partir da estação de comboios grátis. Há estacionamento grátis no local.