Αυτό το κατάλυμα (Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY, Nanae) βρίσκεται σε εθνικό πάρκο, πολύ κοντά σε: Εθνικό Πάρκο Onuma και 3 λεπτά με το αμάξι από: Γήπεδο Ονούμα Εξοχικής Λέσχης Χοκάιντο. Αυτό το ξενοδοχείο με σκι απέχει 27,7 χλμ. από: Οχυρό Goryokaku και 29,8 χλμ. από: Ιππόδρομος Χακοντάτε.

Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 30 κλιματιζόμενα δωμάτια, όπου υπάρχουν ψυγείο και τηλεοράσεις με επίπεδη οθόνη. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας ψηφιακά κανάλια. Τα μπάνια διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και πιστολάκια μαλλιών. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.

Κάντε δώρο στον εαυτό σας μασάζ, θεραπείες περιποίησης σώματος και θεραπείες περιποίησης προσώπου, όλα εκ των οποίων προσφέρονται στις εγκαταστάσεις μας. Εδώ οι σκιέρ θα βρίσκονται στον παράδεισο, ωστόσο υπάρχουν ψυχαγωγικές δυνατότητες και για αυτούς που δεν κάνουν σκι, όπως θερμές πηγές και ποδήλατα για ενοικίαση. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ξενοδοχείο περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και καταστήματα στο κατάλυμα. Το δωρεάν λεωφορειάκι του σκι σάς μεταφέρει γρήγορα στις πίστες.

Ικανοποιήστε την όρεξή σας με γαλλική κουζίνα στο εστιατόριο (Restaurant EPUY). Εκεί μπορείτε να απολαύσετε τη θέα στον κήπο. Επίσης, θα βρείτε σνακ σε μια καφετέρια. Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge.

Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι, ρεσεψιόν όλο το 24ωρο και αποθήκευση αποσκευών. Το λεωφορειάκι για μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο είναι δωρεάν (διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος), και χωρίς επιπλέον χρέωση προσφέρεται επίσης: η υπηρεσία παραλαβής από το σιδηροδρομικό σταθμό.