En choisissant Hyatt Regency Hakone Resort and Spa à Hakone (Gōra), vous serez à moins de 5 minutes en voiture de Parc Hakone Gora Park et de Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun. Ce complexe touristique de luxe se trouve à 2,2 km de Musée en plein air de Hakone et à 7,3 km de Pré Sengokuhara Susuki.

Les 80 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un minibar. Un accès au réseau Internet Wi-Fi et câblé est offert gratuitement, alors qu'une télévision LCD avec chaînes par satellite vous réserve des moments de détente. Les salles de bain comprennent un sèche-cheveux et des chaussons. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et un bureau.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. N'hésitez surtout pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent notamment des sources chaudes et un bain à remous. Parmi les équipements et services offerts par ce complexe touristique vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une cheminée dans le hall.

Laissez-vous séduire par les spécialités Cuisine française de Dining Room Western, l'un des 3 restaurants de ce complexe touristique ou profitez du service d'étage (horaires limités), idéal pour une soirée cocooning en amoureux ou en solo. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 30 à 10 h 30 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un service d'arrivée express et un service de départ express. Si vous devez organiser une réunion à Hakone, faites confiance à ce complexe touristique qui dispose d'espaces événements mesurant 106 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et des salles de réunion. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.