クル ウント ウェルネスハウス スプリーバランス ザ オリジナルズ ルレ (ルレ ドュ サイレンス)はブルクの川沿いにあります。シュプレーヴァルト - テルメ、ブルク イム シュプレーヴァルト - ツーリスト インフォメーション オフィスへは歩いて 10 分もかかりません。 この 4 つ星のホテルは、キルヘ ブルク (シュプレーヴァルト)まで
0.5 mi (0.8 km)、ハイマートシュトーベン ブルク (シュプレーヴァルト)まで
0.6 mi (1 km) の場所にあります。

全部で 38 室ある客室にはミニバー、薄型テレビがあります。WiFi (無料)をお使いいただけるほか、衛星放送の番組をご覧いただけます。浴槽またはシャワーのある専用バスルームには、レインフォールシャワー、バスアメニティ (無料)が備わっています。セーフティボックス、デスクの他に、市内通話 (無料)付きの電話をご利用いただけます。

マッサージ、ボディ トリートメント、フェイシャル トリートメントを受けられるスパで贅沢な時間をお過ごしください。その他の設備としてこのホテルでは、WiFi (無料)、ウェディングサービス、ツアー / チケット案内をご利用いただけます。

Konradsでは、ランチ、ディナーを提供しています。このレストランは郷土料理と各国料理が有名です。客室でルームサービス (営業時間限定)も利用できます。バー / ラウンジでお好みのドリンクを召し上がり、喉の渇きを癒してください。

ドライクリーニング / ランドリー サービス、多言語サービス、荷物保管サービスをお使いいただけます。敷地内には駐車場 (台数制限あり) が備わっています。