The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue misafirlere Dax bölgesinde, tarihi bölgede, Thermes Adour Kaplıcası ile 4 dakika yürüme mesafesinde ve Notre-Dame Ste-Marie Katedrali ile yaya olarak 6 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu spa otel Biscay Körfezi ile 21,4 mi (34,4 km) ve Fontaine Chaude Meydanı ile 0,3 mi (0,6 km) mesafede.

73 klimalı oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz internet vardır. Banyolarda küvet veya duş ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, masa ve ücretsiz şişe su gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Spada misafirlerimize masaj, vücut bakımı ve yüz bakımı hizmeti sunulmaktadır. Misafirlerimiz sağlık kulübü, kapalı havuz ve spa küveti gibi eğlenme ve dinlenme imkânlarımızdan yararlanabilir. Bu Art Deco stili otelde ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, danışma (concierge) hizmetleri ve kuaför sunulmaktadır.

Fransız mutfağı sevenler için Lou Cacairot ideal; otelin restoranı misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu ile dikkat çekiyor. Ayrıca belirli saatlerde oda servisi imkanı mevcut. Misafirlerimize ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur. Dax bölgesinde bir etkinlik mi planlıyorsunuz? Bu otel misafirlerimize 484 ayak kare alanda konferans alanı ve toplantı odası sunmaktadır. Ücretsiz otopark vardır.